Vítejte na cestě s travelite
Z vlastní zkušenosti víme, že každá cesta je něčím výjimečná. Společnost travelite proto nabízí kvalitní cestovní zavazadla, která s vámi udrží krok při jakékoliv cestě a zároveň splní i ty nejnáročnější požadavky. Funkční, odolná a spolehlivá zavazadla travelite jsou navržena a vyvinuta v Německu s cílem dát vám potřebný čas a prostor soustředit se na to, co je pro vás při cestování opravdu důležité. Ať už tedy jde o náročnou cestu do vzdálených koutů světa, výlet do města nebo každodenní dojíždění do práce či školy, se zavazadly travelite bude cestování jedna báseň! To vám můžeme slíbit!
Vítejte na cestě s travelite

Kdo jsme
Jsme německá společnost travelite – váš věrný společník na každé cestě.
Naši zaměstnanci s radostí pracují každý den na tom, abyste byli vy – naši zákazníci – maximálně spokojení. To je naší největší odměnou a motivací. Chceme být vašimi rovnocennými partnery na cestách, proto jednáme vždy férově, s respektem a úctou. Zajímají nás vaše potřeby a přání, díky nim se můžeme dál rozvíjet a nabízet vám ty nejlepší produkty, které splní vaše nároky a očekávání.
Výše zmíněné pilíře jsou neměnným základem naší firemní filozofie už od doby založení společnosti. Jako německá rodinná firma, v současnosti řízená již čtvrtou generací rodiny původních majitelů, je travelite synonymem promyšleného designu, funkčnosti a vysoké kvality výrobků. Pro naše zákazníky je ale důležitá i ochota komunikovat, loajalita a spolehlivost, se kterou si naši firmu také velmi často spojují. A na to jsme obzvlášť hrdí.
Na naší práci si dáváme opravdu záležet. Zavazadla s nadšením nejen vyrábíme, ale také aktivně používáme. Cestování je nedílnou součástí naší firemní DNA již od roku 1949, kdy byla firma založena. Kromě odolnosti, pevnosti, funkčnosti a moderního vzhledu je pro zavazadla travelite charakteristický také skvělý poměr cena/výkon, díky němuž si můžeme užít radost z cestování společně. My i vy.

Kdo jsme
Jsme německá společnost travelite – váš věrný společník na každé cestě.
Naši zaměstnanci s radostí pracují každý den na tom, abyste byli vy – naši zákazníci – maximálně spokojení. To je naší největší odměnou a motivací. Chceme být vašimi rovnocennými partnery na cestách, proto jednáme vždy férově, s respektem a úctou. Zajímají nás vaše potřeby a přání, díky nim se můžeme dál rozvíjet a nabízet vám ty nejlepší produkty, které splní vaše nároky a očekávání.
Výše zmíněné pilíře jsou neměnným základem naší firemní filozofie už od doby založení společnosti. Jako německá rodinná firma, v současnosti řízená již čtvrtou generací rodiny původních majitelů, je travelite synonymem promyšleného designu, funkčnosti a vysoké kvality výrobků. Pro naše zákazníky je ale důležitá i ochota komunikovat, loajalita a spolehlivost, se kterou si naši firmu také velmi často spojují. A na to jsme obzvlášť hrdí.
Na naší práci si dáváme opravdu záležet. Zavazadla s nadšením nejen vyrábíme, ale také aktivně používáme. Cestování je nedílnou součástí naší firemní DNA již od roku 1949, kdy byla firma založena. Kromě odolnosti, pevnosti, funkčnosti a moderního vzhledu je pro zavazadla travelite charakteristický také skvělý poměr cena/výkon, díky němuž si můžeme užít radost z cestování společně. My i vy.
Společnost travelite zůstává i po více než 70 letech rodinným podnikem, který má v byznysu se zavazadly svou tradici. O chod a dobré jméno firmy se již čtyři generace starají příslušníci rodiny původních zakladatelů. Proto víme, že nejlepší cesta je vždy ta společná. Každý den tak děláme maximum pro to, abychom vám mohli popřát šťastnou cestu, kterou si naplno užijete v doprovodu vámi vybraného spolehlivého partnera.
1949
Založení
Malá továrna na výrobu tašek, založená v jedné z hamburských garáží pod názvem Gerhard Winkler a spol., se stala odrazovým můstkem a prvním úspěchem v historii firmy travelite.
1978
travelite
Továrna na tašky Gerhard Winkler a spol. oficiálně mění své jméno. Spojením dvou anglických slov travel (cestovat) a light (lehký) vzniká nový název travelite, který zároveň nejlépe vystihuje i hlavní výrobní záměr firmy. Právě travelite je totiž v mnoha ohledech průkopníkem výroby lehkých či odlehčených zavazadel.
2007
Hamburk
Přestěhovali jsme sídlo společnosti na Merkurring. I v novém zázemí pracuje náš tým zaměstnanců každý den s nadšením a maximálním nasazením. Naše práce nás zkrátka baví.
2021
Ve skvělé formě i v budoucnu
Ať už jde o udržitelnost, kvalitu výrobků nebo příznivé pracovní podmínky – rádi uděláme vše, co je v našich silách pro to, aby byli jak naši zaměstnanci, tak naši zákazníci na konci každého dne spokojení.
Naše hodnoty
Firma travelite je postavena na hodnotách, se kterými se sami ztotožňujeme, společně je sdílíme a respektujeme.
Naším cílem je vždy jednat zodpovědně, čestně a spravedlivě. Úcta ve vztahu k lidem a přírodě je pro nás důležitým ústředním tématem. Jsme rozmanití, otevření a vítáme změny.
Rádi spolupracujeme na praktických řešeních, která jsou udržitelná i do budoucna.


Naše hodnoty
Firma travelite je postavena na hodnotách, se kterými se sami ztotožňujeme, společně je sdílíme a respektujeme.
Naším cílem je vždy jednat zodpovědně, čestně a spravedlivě. Úcta ve vztahu k lidem a přírodě je pro nás důležitým ústředním tématem. Jsme rozmanití, otevření a vítáme změny.
Rádi spolupracujeme na praktických řešeních, která jsou udržitelná i do budoucna.
Udržitelnost je pro nás víc než jen pouhé slovo
I když jsme ještě poměrně daleko od dosažení námi vytyčeného cíle, stále podnikáme další a další kroky, které povedou k zajištění udržitelné budoucnosti. Udržitelnost pro nás znamená zejména zodpovědné, férové a uvědomělé zacházení s přírodou, jejími zdroji a lidmi kolem nás. Chceme se aktivně podílet na zajišťování dobrých podmínek pro život náš i budoucích generací. Ačkoli patříme k menším firmám co se týče velikosti a vlivu na stav životního prostředí, přesto považujeme za svou povinnost se v této oblasti angažovat a neustále zlepšovat. Krůček po krůčku. Každý den.
V naší společnosti se aktuálně zaměřujeme zejména na snižování emisí CO2. Umožňuje nám to jednak stále častější vývoj výrobků, které jsou zcela nebo alespoň částečně vyrobeny z tkanin či granulí z recyklovaného plastového odpadu, jakým jsou například vytříděné PET láhve nebo opětovné zpracování odpadu z naší vlastní výroby.
Aktivně pracujeme i na tom, abychom produkovali co nejméně obalového materiálu. Výrobky ukládáme do sebe, aby se optimalizoval jejich objem při přepravě, a používáme obaly z recyklovaného kartonu. Jednorázové ochranné obaly omezujeme na minimum a v drtivé většině používáme ochranné fólie vyrobené z recyklovaného odpadu. Recyklované fólie zamezují dalšímu vzniku plastového odpadu, navíc je lze opětovně používat a podle nařízení EU také znovu recyklovat za pomocí nových technologií bez ztráty jejich kvality.
Udržitelnost pro nás znamená také výrobu produktů s prodlouženou životností. Při vývoji a následné výrobě proto dbáme nejen na to, jaké fyzické a chemické vlastnosti mají naše vlastní materiály, ale kontrolujeme i kvalitu zpracování komponentů a vstupních surovin, které při výrobě používáme. Snažíme se i o to, aby nejvíce namáhané části našich cestovních zavazadel (kolečka, výsuvná madla, zámky a rukojeti) byly při opotřebení vyměnitelné všude tam, kde je to technicky možné.